Примеры употребления "computador" в португальском с переводом "computer"

<>
Переводы: все67 computer65 другие переводы2
показать все
Quero comprar um computador novo. I want to buy a new computer.
Você sabe usar um computador? Do you know how to use a computer?
Você tentou reiniciar o computador? Did you try restarting the computer?
Ding está jogando no computador. Ding is playing on computer.
Aaahh! Meu computador está quebrado! Aaah!! My computer is broken!
Comprei um computador da melhor qualidade. I bought a computer of the best quality.
Este computador é melhor que aquele. This computer is better than that one.
Eu não posso consertar o computador. I can't repair the computer.
Estou conectando este computador à Internet. I am connecting this computer to the Internet.
Este computador tem um microprocessador Pentium. This computer has a Pentium microprocessor.
Meu irmão estragou meu computador novo. My brother damaged my new computer.
A cor do computador é o vermelho. The computer's color is red.
O computador de Tom não está respondendo. Tom's computer is not responding.
O computador é uma invenção relativamente recente. The computer is a relatively recent invention.
Meu computador está atuando de forma estranha. My computer's acting up.
O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm. The computer system shuts down automatically at 8pm.
Você já montou um computador por conta própria? Have you ever assembled a computer by yourself?
Na Rússia Soviética, o computador usa o usuário! In Soviet Russia, the computer uses the user!
Um engenheiro de software escreve programas de computador. A software engineer writes computer programs.
Você não pode confiar em traduções por computador. You can't trust computer translation.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ