Примеры употребления "completamente" в португальском

<>
Переводы: все44 complete31 full3 quite2 all1 другие переводы7
Está completamente escuro lá fora. It's totally dark outside.
Quem disse isso? Está completamente errado! Who said that? It's totally wrong!
Vândalos destruíram completamente a casa abandonada. Vandals wreaked havoc in the abandoned house.
Sem ganhos, sem perdas, estamos completamente iguais. No gain, no lose, we are fully equal.
Passará muito tempo até que ele se recupere completamente. It will be a long time before he has fully recovered.
Não confie em um homem cujo passado você desconhece completamente. Don't trust a man whose past you know nothing about.
Contei a ele sobre minhas ideias, mas ele as rejeitou completamente. I told him about my ideas but he dismissed them out of hand.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!