Примеры употребления "como" в португальском с переводом "how"

<>
показать все
Como vocês aprenderam alemão? How did you learn German?
como está o tempo? how's the weather?
Ensina-me como é feito. Teach me how it's done.
Me diga como se joga o jogo. Tell me how to play the game.
Em primeiro lugar, quero que me diga como chegou lá. First of all, I want you to tell me how did you get there.
Como está indo seu trabalho? How is your work coming along?
E aí, John, como vai? Hey John, how's it going?
Como está a sua família? How is the family doing?
Como aquele cachorro é velho! How old that dog is!
Como está o seu braço? How's your arm?
Como foi a sua noite? How was your night?
Como você acessa a Internet? How do you access the Internet?
Como você ousa falar isso? How dare you say that!
Como lidaremos com essa questão? How shall we deal with this matter?
Oi, Meg, como você anda? Hello, Meg, how have you been?
Como se usa essa câmera? How do you use this camera?
Como foi o teu aniversário? How was your birthday?
Como está o tempo lá? How's the weather there?
Como Tom passou pelos guardas? How did Tom get past the guards?
Como está a minha esposa? How's my wife doing?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ