Примеры употребления "comi" в португальском с переводом "eat"

<>
Переводы: все393 eat380 have13
показать все
Comi muito hoje de manhã. I have eaten a lot this morning.
Comi um quarto do bolo. I ate a quarter of a cake.
Ontem eu comi uma maçã. Yesterday, I ate an apple.
Comi três pedaços de bolo. I ate three pieces of cake.
Comi ao lado de meu amigo. I ate beside my friend.
Nunca comi algo tão delicioso assim. I've never eaten anything as delicious as this.
Não comi tudo o que ela me serviu. I didn't eat everything that she served me.
Comi uma coisa estranha quando estava na China. I ate something funny when I was in China.
Não comi tudo o que ela pôs para mim. I didn't eat everything that she served me.
Esta é a melhor pera que eu já comi. This is the best tasting pear I've ever eaten.
No meu décimo quarto aniversário, comi bolo de sorvete. On my fourteenth birthday, I ate ice cream cake.
Havia dois bolos. Comi um e então o outro. There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
Este é o melhor bolo que eu já comi. This is the best cake that I have ever eaten.
Não adianta nada procurar o bolo; eu já o comi. It is no use looking for the cake; I already ate it.
Comi um café da manhã modesto: torradas, café e um ovo. I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
Comi somente três biscoitos, apesar de haver muito mais no prato. Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.
Havia muitos biscoitos no prato, mas, apesar disso, só comi três deles. Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.
Não coma quando estiver lendo. Don't eat while reading.
Não coma entre as refeições. Don't eat between meals.
Não coma como um porco. Don't eat like a pig.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ