Примеры употребления "comece" в португальском с переводом "begin"

<>
Espere até que a chaleira comece a assobiar. Wait till the kettle begins to sing.
A escola começa às nove. School begins at 9.
A escola começa na primavera. School begins in spring.
A caridade começa em casa Charity begins at home
Trabalho bem começado, meio acabado Well begun is half done
Estou começando a me lembrar. I am beginning to remember it.
Agora vamos começar nosso trabalho. Now, let's begin our job.
O experimento tem de começar. The experiment has to begin.
O trabalho vai começar amanhã. Work is due to begin tomorrow.
A Guerra de 1812 começara. The War of 1812 had begun.
O começo é sempre difícil Every beginning is difficult
No começo ele era tímido. He was shy at the beginning.
Ele começou com uma piada. He began with a joke.
Você começou a aprender esperanto. You began to learn Esperanto.
Pra piorar, começou a chover. To make matters worse, it began to rain.
A vida começa nos seus quarenta. Life begins when you are forty.
As aulas começam semana que vem. Classes begin next week.
Ela está começando a tocar piano. She is beginning to play the piano.
Temos de começar antes das cinco. We must begin before five.
Vamos começar com o primeiro capítulo. Let's begin with the first chapter.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!