Примеры употребления "cobre" в португальском

<>
Переводы: все24 cover22 charge1 другие переводы1
показать все
O mar cobre cerca de três quartos da superfície da Terra. The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
Encontrei-o coberto de sangue. I found him covered in blood.
Quando você envia um telegrama, a brevidade é essencial, pois você será cobrado por cada palavra. When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.
Ele estava coberto de suor. He was covered with sweat.
A montanha estava coberta de neve. The mountain was covered with snow.
A montanha está coberta de neve. The mountain is covered with snow.
A cidade estava coberta de neve. The city was covered in snow.
O céu está coberto de nuvens. The sky is covered with clouds.
O chão esta coberto de neve. The ground is covered with snow.
É um floco coberto de chocolate! It's a flake covered in chocolate!
Isso está coberto pelo meu seguro? Is that cover by my insurance?
O pássaro era coberto de penas brancas. The bird was covered with white feathers.
Ele estava todo coberto com tinta branca. He was covered all over with white paint.
Todos os móveis estavam cobertos de pó. All the furniture was covered with dust.
O corpo inteiro é densamente coberto de pelos. The entire body is densely covered with hair.
A parte superior da montanha está coberta de neve. The upper part of the mountain is covered with snow.
O meu carro está coberto de cocô de pomba. My car is covered with pigeon poop.
O topo da montanha está sempre coberto por neve. The top of the mountain is always covered with snow.
Esta noiva está cobrindo a cara com um véu. This bride is covering her face with a veil.
A escada-de-mão estava coberta de pó e ferrugem. The ladder was covered with dust and rust.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ