Примеры употребления "clubes" в португальском с переводом "club"

<>
Переводы: все21 club21
Os dois clubes se juntaram para formar um só. The two clubs united to form one.
A que clube você pertence? Which club do you belong to?
Estou no clube de tênis. I'm in the tennis club.
George está no clube hoje. George is at the club today.
A qual clube você pertence? Which club do you belong to?
Aquele clube é grande demais. That club is way too big.
Havia belas mulheres no clube ontem. There were beautiful women at the club last night.
Se fizer sol, vamos ao clube. If it's sunny, let's go to the club.
O George estava no clube ontem. George was at the club yesterday.
O clube abre de que horas? What time does the club open?
Tornei-me membro do clube em 1980. I became a member of the club in 1980.
Este é um clube de golf exclusivo. That's an exclusive golf club.
Ela agiu como líder do nosso clube. She acted as leader of our club.
Ela estava no clube às oito horas. She was at the club at 8 o'clock.
Nosso clube filiou-se a uma organização internacional. Our club is affiliated with an international organization.
Encontro-o no clube de vez em quando. I meet him at the club from time to time.
O filme "Clube da Luta" tem um final surpresa. The movie "Fight Club" has a surprise ending.
Quem quiser entrar no nosso clube será bem-vindo. Whoever wants to join our club will be welcome.
Quem quiser fazer parte do nosso clube será bem-vindo. Whoever wants to join our club will be welcome.
Sempre que posso, vou a todos os jogos do meu clube. I go to all of my club's matches whenever I can.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!