Примеры употребления "cliente" в португальском

<>
Переводы: все16 customer12 client4
показать все
Eu sou só um cliente. I'm only a customer.
Tom está numa reunião com um cliente. Tom is meeting with a client.
Eu sou apenas um cliente. I'm only a customer.
Eu estou esperando um cliente hoje. I'm expecting a customer today.
A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade. Customer satisfaction is our number one priority.
Hoje vou me reunir com um cliente no escritório dele. I'm going to meet a customer in his office today.
É a primeira vez que eu aceito um presente de um cliente. It's the first time I accept a gift from a customer.
Aquela loja possui muitos clientes. That shop has many customers.
Nossos clientes são para nós o mais importante. Our clients are the most important to us.
Os clientes chegaram um atrás do outro. Customers came one after another.
Trate nossos clientes com educação, pois eles pagam você. Be polite to our clients, then they will pay you.
"Nossos clientes estão em Taiuã", explicou Tom. "Our customers are in Taiwan", explained Tom.
O Sr. Johnson é advogado. Ele vai atender três clientes esta tarde. Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
Nós temos mais clientes do que podemos contar. We have more customers than we can count.
O merceeiro conseguiu convencer seus clientes de que sua honestidade. The grocer managed to convince his customers of his honesty.
Era o começo da primavera, então não havia muitos clientes. It was early spring, so there weren't many customers.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ