Примеры употребления "claro que sim" в португальском

<>
Claro que sim! Of course!
O seu corpo está dizendo que sim. Your body is saying yes.
Ele deixou claro que ele não estava de modo algum envolvido na questão. He made it clear that he had nothing to do with the matter.
O teu corpo está dizendo que sim. Your body is saying yes.
Que pergunta! É claro que eu a amo. What a question! Of course I love her.
Eu acho que sim. I do think so.
Ele deixou claro que tinha a intenção de fazê-lo. He made it clear that he intended to do so.
Hmm. Eu também acho que sim. Mm-hm. I think so too.
É claro que eu irei. Of course I will go.
Ele não dirá que sim. He will not say yes.
Claro que me lembro de você, éramos melhores amigos quando estávamos no ensino básico. Of course I remember you, we used to be best friends when we went at elementary school!
"Você pode fazê-lo em uma semana?" "Acho que sim." "Can you do it in a week?" "I think so."
Que pergunta! É claro que eu o amo. What a question! Of course I love him.
A maioria das pessoas pensa que sim. Most people think so.
Ele deixou claro que não tinha nada a ver com o assunto. He made it clear that he had nothing to do with the matter.
Eu temo que sim. I'm afraid so.
Gostaria de deixar claro que não mudarei de opinião. I'd like to make it clear that I will not change my mind.
É claro que deve haver hospitais locais. Of course there should be local hospitals.
Ela deixou claro que não gostava dele. She made it clear that she didn't like him.
É claro que você tem um lindo jardim! You sure have a beautiful garden!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ