Примеры употребления "cidade Quezon" в португальском

<>
Nova York é uma cidade grande. New York is a big city.
Este é de longe o edifício mais alto da cidade. This is by far the tallest building in this city.
Vou para a cidade todo dia. I go into the city every day.
A notícia de que a escola foi queimada logo se espalhou pela cidade. The news that the school had been burned down soon spread though the town.
Ele nunca mais visitará a cidade novamente. He will never visit the town again.
O exército cedeu a cidade ao inimigo. The army abandoned the town to the enemy.
Pelo que eu sei, ele é um dos melhores médicos na cidade. As far as I know, he is one of the best doctors in town.
Auckland é uma cidade da Nova Zelândia. Auckland is a city in New Zealand.
Este é um mapa da cidade de Sendai. This is a map of the city of Sendai.
Nossa escola fica no centro da cidade. Our school is in the center of the town.
Nossa cidade não tem corpo de bombeiros. Our town does not have a corps of firemen.
A cidade de Londrina foi fundada em 1930. The city of Londrina was founded in 1930.
Passe aqui quando você estiver pela cidade. Drop by any time you are in town.
O barulho na cidade me irrita muito. The noise of city life annoys me greatly.
Tom e Mary são da mesma cidade. Tom and Mary are from the same city.
Eu gosto demais da vida na cidade. I really like city life.
Eles têm uma certa preocupação quanto à segurança do filho deles na cidade. They have a degree of concern about their son's safety in the city.
Eu te mostrarei a cidade. I'll show you around the city.
Em minha cidade, não há escolas para se aprender esperanto. In my city, there is no school for learning Esperanto.
O zoológico está na parte leste da cidade. The zoo is in the east of the town.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ