Примеры употребления "cidadão" в португальском

<>
Переводы: все10 citizen10
показать все
Mario é um cidadão italiano. Mario is an Italian citizen.
Tom é um cidadão canadense. Tom is a Canadian citizen.
Sou um cidadão da Terra. I’m a citizen of Earth.
Ele é um cidadão britânico, mas vive na Índia. He's a British citizen, but he lives in India.
Um democrata é um cidadão livre que cede à vontade da maioria. A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
É popular entre cidadãos idosos. It's popular among senior citizens.
Somos todos cidadãos do mundo. We're all citizens of the world.
Os cultivadores da terra são os cidadãos mais valiosos. Cultivators of the earth are the most valuable citizens.
O exílio não será melhor para você do que o ódio dos cidadãos? Won't exile be better for you than the hate of the citizens?
O passaporte do presidente dos Estados Unidos é preto, e não azul como o dos cidadãos comuns. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ