Примеры употребления "cheque não descontado" в португальском

<>
Você pode depositar esse cheque para mim? Can you cash this check for me?
Busquei-o por toda parte, mas não o encontrei. I looked for it everywhere but didn't find it.
Um cheque é apenas um documento. A check is just a document.
Você não era um bom aluno há dois anos. You were not a good student two years ago.
Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento. I was happy to receive my paycheck.
Eu não tenho amigos. I have no friends.
Eu pagarei ele com cheque. I will pay for it by check.
Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. America is not the most democratic nation.
Quero sacar um cheque. I want to cash a check.
Um metro não equivale exatamente a uma jarda. A meter is not quite equivalent to a yard.
Cheque de novo semana que vem. Check back next week.
Lobos normalmente não atacam pessoas. Wolves won't usually attack people.
Posso pagar com cheque? May I pay by check?
Deste ponto em diante, a história fica tão distorcida e grotesca que eu não consigo mais parar de lê-la. From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore.
Gostaria de pagar com cheque. I'd like to pay by check.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente. Check that your username and password are written correctly.
Ele não faz ideia do que está fazendo. He has no idea what he’s doing.
Por favor cheque a minha visão. Please check my vision.
Não esqueça da nota fiscal. Don't forget the receipt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ