Примеры употребления "cheia" в португальском

<>
Переводы: все50 full45 другие переводы5
показать все
Não fale de boca cheia. Don't speak with your mouth full.
A natureza é cheia de mistérios. Nature is full of mystery.
É rude falar de boca cheia. It is rude to talk when your mouth is full.
A caixa d'água está cheia. The tank is full.
A vida é cheia de surpresas. Life is full of surprises.
A sala está cheia de gente. The room is full of people.
Minha maleta está cheia de papéis. My briefcase is full of papers.
A rua está cheia de carros. The street is full of cars.
Não fale com a boca cheia. Don't speak with your mouth full.
Sua vida é cheia de dor. Her life is full of pain.
A sala está cheia de flores. The room is full of flowers.
Mary é uma garota cheia de sentimentos. Mary is a girl full of sentiment.
Aqui está uma cesta cheia de frutas. Here's a basket full of fruit.
Ele carregava uma sacola cheia de maçãs. He carried a bag full of apples.
A maleta dele está cheia de água. His suitcase was full of water.
É má-educação falar com a boca cheia. It is rude to talk when your mouth is full.
Sua vida era cheia de altos e baixos. His life was full of ups and downs.
Estamos na lua cheia ou na lua nova? Was it a full moon or a new moon?
Esta noite pode-se ver a Lua cheia. A full moon can be seen tonight.
É falta de educação falar com a sua boca cheia. It's not polite to speak with your mouth full.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ