Примеры употребления "cerveja" в португальском с переводом "beer"

<>
Переводы: все33 beer33
показать все
Você tem alguma cerveja leve? Do you have any light beer?
Eu te comprarei uma cerveja. I'll buy you a beer.
Bebi cerveja ontem à noite. I drank beer last night.
Eu não bebo muita cerveja. I don't drink much beer.
Eu parei de beber cerveja. I've quit drinking beer.
Essa cerveja tem 5% de álcool. This beer contains 5% alcohol.
Quanto custa uma garrafa de cerveja? How much does a bottle of beer cost?
Na minha casa, bebemos muita cerveja. In my house we drink a lot of beer.
A cerveja é vendida por pinta. Beer is sold by the pint.
Eu não bebo tanta cerveja assim. I don't drink that much beer.
Estou bebendo uma cerveja agora mesmo. I'm drinking a beer right now.
O sabor desta cerveja é único. This beer's taste is unique.
Você me traz outro copo de cerveja? Could I have another glass of beer?
Eu poderia tomar outro copo de cerveja? Could I have another glass of beer?
Essa cerveja não está gelada o suficiente. This beer is not cold enough.
Estou morrendo de vontade de uma cerveja! I'm dying for a beer!
Eu não consigo beber mais nenhuma cerveja. I can't drink any more beer.
Vamos tomar um vinho ou uma cerveja. Let’s drink wine or beer.
O vinho e a cerveja estão bons. The wine and beer are good.
Eu não bebo todo esse tanto de cerveja. I don't drink all that much beer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ