Примеры употребления "castelos" в португальском

<>
Переводы: все31 castle31
показать все
Vale a pena visitar os antigos castelos. It's worthwhile visiting the old castles.
Construí castelos no ar durante o dia todo. Built castles in the air all day.
Gostaria de morar num castelo. I would like to live in a castle.
Meu lar é meu castelo. My home is my castle.
Me dê a chave desse castelo! Give me the key to this castle!
Eu queria viver em um castelo. I would like to live in a castle.
Vale a pena visitar o castelo. The castle is worth visiting.
O velho castelo está em ruínas. The old castle lay in ruins.
Eu quero viver em um castelo. I want to live in a castle.
O castelo está agora em ruínas. The castle is now in ruins.
Ele cedeu o castelo ao inimigo. He yielded the castle to the enemy.
Nós vimos um castelo ao longe. We saw a castle in the distance.
Eu acho o castelo de Malbork maravilhoso. I think Malbork castle is wonderful.
Havia um grande castelo na minha cidade. There was a large castle in my city.
Aquele castelo foi construído em tempos antigos. That castle was built in ancient times.
Nós vimos um castelo na nossa frente. We saw a castle ahead of us.
Lá vivia um rei num velho castelo. There lived a king in an old castle.
Eu gostaria de viver em um castelo. I would like to live in a castle.
Este castelo é mais bonito do que aquele. This castle is more beautiful than that.
A cidade é famosa por seu velho castelo. The town is famous for its old castle.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ