Примеры употребления "carro de corrida" в португальском

<>
Qual é o seu jogo de corrida favorito? What's your favorite racing game?
Tom sabe como é o carro de Mary. Tom knows what Mary's car looks like.
Você sabe, dinheiro é apenas papel, e aquilo é um carro de verdade. You know, money is just paper, and that is a real car.
O carro de Tom tem 100 cavalos de força. Tom's car has 100 horsepower.
Preciso de um carro de polícia. I need a police car.
Eu amo a corrida mais do que qualquer coisa no mundo. I love to jog more than anything else in the world.
Muitos fãs estão se aglomerando na frente do carro da cantora. Many fans are gathering in front of the singer's car.
Tom se vangloria de nunca ter sido derrotado em uma corrida de cavalos. Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
Tom dirige um carro preto, né? Tom drives a black car, right?
Tom venceu a corrida. Tom won the race.
Por que você está dirigindo o carro do Tom? Why are you driving Tom's car?
A morte é como uma corrida na qual todos tentam chegar por último. Death is like a race in which everyone tries to finish last.
Ela me mostrou o seu novo carro. She showed me her new car.
A corrida do ouro começou aqui. The gold rush began here.
Ao atravessar a rua, eu quase fui atropelado por um carro. Crossing the street, I was nearly hit by a car.
O cavalo que venceu a corrida pertencia ao senhor Johnson. The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
Eu dei o teu carro. I gave your car.
Ele assistiu à corrida de cavalos usando o seu binóculo. He watched the horse race using his binoculars.
Não deixe o console nem os acessórios em um carro com as janelas fechadas (sobretudo no verão). Do not leave the console or accessories in a car with its windows closed (particularly in summer).
Ela se retirou da corrida antes que fosse tarde demais. She bowed out of the race before it was too late.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ