Примеры употребления "caro" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все45 expensive39 costly2 dear2 другие переводы2

Você comprou um casaco caro. You bought an expensive coat.

Viajar aos estados do sul durante o inverno sairá mais caro do que agora. Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.

Sai caro o que se roga What is got by begging is dear bought

É caro viver no Japão. It is expensive to live in Japan.

Não temos poligamia no Japão, meu caro. We don't have polygamy in Japan, dear.

Aquele restaurante é caro demais. That restaurant's too expensive.

Modernizar uma cidade custa caro. It's expensive to modernize a city.

O carro azul é caro. The blue car is expensive.

Ela lhe deu um relógio caro. She gave him an expensive watch.

Viver no Japão é muito caro. Living in Japan is very expensive.

Ele tem um relógio muito caro. He has a very expensive watch.

O chapéu das mulheres é caro. The women's hats are expensive.

Morar no Japão é muito caro. Living in Japan is very expensive.

Parece que Tony comprou um carro caro. It seems that Tony bought an expensive car.

É mais caro ligar durante a manhã? Is it more expensive to call in the morning?

É um bom restaurante, mas bem caro. It's a good restaurant, but it's quite expensive.

Por que comprou esse dicionário tão caro? What did you buy this expensive dictionary for?

Eu não posso comer num restaurante tão caro. I can't afford to eat in such an expensive restaurant.

Esse relógio é bem mais caro que isso. This clock is far more expensive than that.

Tom comprou um guarda-chuva caro a Mary. Tom bought Mary an expensive umbrella.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ