Примеры употребления "carne" в португальском

<>
показать все
O leão está comendo carne. The lion is eating meat.
O homem, sendo de carne, está sujeito a doenças mentais e, após a morte, a vermes. Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
Eu parei de comer carne. I've given up eating meat.
O cozinheiro grelhou a carne. The cook broiled the meat.
O preço da carne caiu. The price of meat dropped.
Esta carne é de frango. That meat is chicken.
Emet, precisamos de mais carne! Emet, we need more meat!
Sua filha fritou a carne. Her daughter fried the meat.
Comer carne prejudica o meio. Eating meat is bad for the environment.
Comer carne é moralmente condenável? Is eating meat morally wrong?
Comer carne é moralmente errado? Is it morally wrong to eat meat?
Eu gosto de carne crua. I like the meat rare.
Isso é carne de galinha. That's the meat of a hen.
Vende-se carne nesta loja. They sell meat at this store.
Quantas fatias de carne você gostaria? How many slices of meat would you like?
O cachorro não comeu a carne. The dog didn't eat the meat.
Comer carne de baleia é errado? Is eating whale meat wrong?
Ele cortou uma fatia de carne. He cut off a slice of meat.
Corte a carne em fatias finas. Cut the meat into thin slices.
Carne é cara hoje em dia. Meat is expensive nowadays.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ