Примеры употребления "caras" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все64 expensive39 face19 costly2 dear2 другие переводы2

Ele fez muitas compras caras. He made many costly purchases.

Esta câmera é muito cara. This camera is very expensive.

Vi raiva em sua cara. I read anger in her face.

Viajar aos estados do sul durante o inverno sairá mais caro do que agora. Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.

Sai caro o que se roga What is got by begging is dear bought

Não possuo nenhuma joia cara. I don't own any expensive jewelry.

Ele mentiu na minha cara. He lied to my face.

Não temos poligamia no Japão, meu caro. We don't have polygamy in Japan, dear.

Você comprou um casaco caro. You bought an expensive coat.

Quem vê cara, não vê coração Beauty is not in the face; beauty is a light in the heart

É caro viver no Japão. It is expensive to live in Japan.

Ela olhou irritada para a minha cara. She looked me angrily in the face.

Aquele restaurante é caro demais. That restaurant's too expensive.

Eu dei uma mãozada na cara dele. I slapped his face.

Modernizar uma cidade custa caro. It's expensive to modernize a city.

Eu dei um tapa na cara dele. I slapped his face.

O carro azul é caro. The blue car is expensive.

Sua cara era pálida e suas vestes, humildes. His face was pale and his clothing humble.

Carne é cara hoje em dia. Meat is expensive nowadays.

Porque é que estás a fazer essa cara? Why are you making that face?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ