Примеры употребления "capital em ações" в португальском

<>
Ele pode investir um milhão de ienes em ações. He can invest a million yen in stocks.
A companhia tem um capital de 500 mil. The company has a capital of 500,000 pounds.
Precisamos de ações, não palavras. We need action, not words.
A capital da França é Paris. The capital city of France is Paris.
Quase todos aprovaram suas ações. Almost all approve of his actions.
A capital do Equador é Quito, na província montanhosa de Pichincha. The capital of Ecuador is Quito, in the mountainous province of Pichincha.
Está claro pelas ações dele que ele a ama. It's clear from his actions that he loves her.
Kinshasa é a capital da República Democrática do Congo. Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Eu me pergunto que efeito os avanços tecnológicos tais como a Internet, telefones celulares e tecnologia de digitalização têm na consciência, nas ações e no interesso por política das pessoas. I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
Você sabe qual é a capital da Bélgica? Do you know the capital of Belgium?
Ela tem dez por cento das ações da companhia. She has a 10 percent interest in the company.
Madrid, a capital da Espanha, é uma cidade maravilhosa. Madrid, the capital of Spain, is a marvelous city.
Eu não tô nem aí para o mercado de ações! I don't give a damn about the stock market!
Kiev é a capital da Ucrânia. Kyiv is the capital of Ukraine.
Para ser honesto, eu não entendo os motivos que levam a tais ações. To be honest, I don't understand the reasons for such actions.
Pequim é a capital da China. Beijing is the capital of China.
Eu não me responsabilizarei por minhas ações. I won't be responsible for my actions.
Bangkok é a capital da Tailândia. Bangkok is the capital of Thailand.
Bom exemplo e boas ações avassalam os corações Precepts may lead, but examples draw
Quioto era uma velha capital do Japão. Kyoto was an old capital of Japan.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ