Примеры употребления "caminhar" в португальском

<>
Переводы: все44 walk43 hike1
показать все
Meu avô gosta de caminhar. My grandfather likes to walk.
Posso caminhar dia e noite. I can walk day and night.
Caminhar é um bom exercício. Walking is a good exercise.
Eu gosto de caminhar só. I like walking by myself.
Ele gosta de caminhar no parque. He likes walking in the park.
Eu costumava caminhar de manhã cedo. I used to take a walk early in the morning.
É difícil caminhar sessenta quilômetros por dia. It is difficult to walk 60 kilometers a day.
Eu gosto de caminhar, principalmente de manhã. I like walking, especially in the morning.
Você consegue caminhar com seus olhos fechados? Can you walk with your eyes closed?
Caminhar é uma forma saudável de exercício. To walk is a healthy form of exercise.
Vamos caminhar na praia depois do jantar. Let's walk on the beach after dinner.
Meu avô sai para caminhar todas as manhãs. My grandfather goes for a walk every morning.
Temos que caminhar mais dez milhas antes do poente. We have another ten miles to walk before sunset.
É perto o bastante para se caminhar até lá? Is it close enough to walk there?
Por que você está dizendo que quer caminhar no parque? Why are you saying you want to walk in the park?
O caminho da montanha estava sob um cobertor de folhas, macias e sobre as quais era fácil de se caminhar. The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Ele gosta de dar caminhadas. He likes taking walks.
Ele adora fazer caminhada no silêncio do campo. He loves to hike in the quiet countryside.
Nós caminhamos sobre a duna. We walked on the dune.
Ele vai à escola caminhando. He walks to school.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ