Примеры употребления "caiu" в португальском с переводом "fall"

<>
показать все
Você já caiu num poço? Have you ever fallen into a well?
O prédio caiu de repente. The building fell down suddenly.
Um bêbado caiu pelas escadas. A drunk man fell down the stairs.
A criança caiu da cama. The child fell out of bed.
A maçã caiu da árvore. The apple fell from the tree.
O macaco caiu da árvore. The monkey fell from the tree.
Ele caiu num sono profundo. He fell into a deep slumber.
Tom caiu no sono no trem. Tom fell asleep on the train.
Ela caiu e magoou o joelho. She fell down and hurt her knee.
Quem laço me armou, nele caiu He who digs a pit for others, falls in himself
Quando ele caiu, machucou seu joelho. He hurt his knee when he fell.
Já caiu dentro de um poço? Have you ever fallen into a well?
Uma das maçãs caiu no chão. One of the apples fell to the ground.
Você já caiu dentro de um poço? Have you ever fallen into a well?
O cavalo quebrou o pescoço quando caiu. The horse broke its neck when it fell.
Ele machucou o pé esquerdo quando caiu. He hurt his left foot when he fell.
Ele soltou a corda e caiu no rio. He lost hold of the rope and fell into the river.
Meu lápis caiu da borda da minha mesa. My pencil fell off the edge of my desk.
O termômetro caiu para zero ontem à noite. The thermometer fell to zero lastnight.
O primeiro ministro caiu no Danúbio e se afogou. The prime minister fell into the Danube and drowned.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ