Примеры употребления "cadeira de balanço" в португальском

<>
Ela me deu um chá de cadeira de meia hora. She kept me waiting for 30 minutes.
A cadeira é baixa demais para mim. The chair is too low for me.
O gato está na cadeira ou embaixo dela? Is the cat on the chair or under the chair?
Havia uma carteira e uma cadeira na sala. There were a desk and a chair in the room.
É inconfortável ficar sentado nesta cadeira. It is uncomfortable to be sitting on this chair.
O gato está dormindo na cadeira. The cat is sleeping on the chair.
Estou sentado numa cadeira muito pequena. I'm sitting on a very small chair.
Um gato estava sentado na cadeira. A cat was sitting on the chair.
Mova a cadeira mais perto à escrivaninha. Move the chair nearer to the desk.
O gato está dormindo numa cadeira. The cat is sleeping in a chair.
A cadeira não está ao lado da janela. The chair is not near the window.
O gato está sentado na cadeira e olhando para a carne que está em cima da mesa da cozinha. The cat is sitting on the chair and looking at the meat that's lying on the kitchen table.
Pega a outra cadeira! Take the other chair!
Traga-me uma cadeira, por favor. Get me a chair, please.
Esta cadeira é leve. This chair is light.
Havia uma escrivaninha e uma cadeira na sala. There were a desk and a chair in the room.
Por favor, tire a cadeira. Ela está no caminho. Please move the chair. It's in the way.
Ele sentou-se na cadeira. He sat in the chair.
O meu avô sempre se senta nesta cadeira. My grandfather always sits in this chair.
Você pode mover um pouco a cadeira? Could you move the chair a bit?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ