Примеры употребления "câncer" в португальском

<>
Переводы: все17 cancer17
показать все
Aquele senhor morreu de câncer. That old man died of cancer.
Ele tem câncer de pulmão. He's got lung cancer.
Ele morreu de câncer gástrico. He died of gastric cancer.
Morreu de câncer ano passado. He died of cancer last year.
Eles foram pioneiros na investigação do câncer. They were pioneers in the investigation of cancer.
O curtume pode causar câncer de pele. Tanning can cause skin cancer.
O câncer se espalhou por muitos órgãos. The cancer had spread to several organs.
O câncer de mama é uma doença. Breast cancer is a disease.
O câncer é um grande inimigo da humanidade. Cancer is a great enemy of mankind.
A toxicomania é um câncer na sociedade moderna. Drug addiction is a cancer in modern society.
O câncer pode ter cura se for descoberto a tempo. Cancer can be cured if discovered in time.
Os cientistas ainda não encontraram uma vacina para o câncer. Scientists haven't found a vaccine for cancer yet.
Muitos pacientes de câncer perdem o cabelo por causa da quimioterapia. Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
O filho dela morreu de câncer quando ainda era um menino. Her son died of cancer when still a boy.
O câncer pode ser curado se for descoberto na hora certa. Cancer can be cured if discovered in time.
A morte de meu pai por câncer me motivou a realizar pesquisas sobre isso. My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
O diretor de animação japonesa Satoshi Kon morreu de câncer no pâncreas em 24 de agosto de 2010, pouco antes do seu 47º aniversário. Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ