Примеры употребления "brinquedos" в португальском

<>
Переводы: все19 toy18 plaything1
показать все
As crianças estão brincando com brinquedos. The children are playing with toys.
Você deveria lhe comprar brinquedos novos. You should buy her new toys.
Meu hobby é colecionar brinquedos velhos. My hobby is to collect old toys.
Você deveria comprar brinquedos novos para ela. You should buy her new toys.
Os brinquedos dos meninos estão no banheiro. The boy's toys are in the bathroom.
O Sr. Smith lhe fez alguns brinquedos. Mr Smith made him some toys.
Você deveria comprar brinquedos novos para ele. You should buy him new toys.
Tenho um quarto cheio de brinquedos. Quer brincar? I have a room full of toys. Do you want to play?
Quando eu tinha oito anos, minha mãe me comprou brinquedos. When I was eight, my mom bought toys for me.
O meu pai é meu amigo porque me dá muitos brinquedos. My father is my friend because he gives me a lot of toys.
O brinquedo amarelo é pequeno. The yellow toy is little.
A mente não é senão um brinquedo do corpo. The mind is nothing but a plaything of the body.
O meu brinquedo está quebrado. My toy is broken.
Mamãe está me comprando um brinquedo. Mummy is buying me a toy.
Comprou um brinquedo para o seu filho. She bought a toy for her child.
Ela comprou um brinquedo para a criança. She bought a toy for the kid.
Ela está comprando um brinquedo para o filho. She is buying a toy for her child.
É um brinquedo que o mundo todo conhece. It's a toy that the whole world knows.
Eu não acho que essa seja a caixa em que o brinquedo veio; ele não caberá nela. I don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ