Примеры употребления "brancas" в португальском

<>
Переводы: все54 white54
показать все
As penas das pombas são brancas. The pigeons' feathers are white.
O pássaro era coberto de penas brancas. The bird was covered with white feathers.
Oh, minhas calças brancas! E elas eram novas! Oh, my white pants! And they were new.
Os médicos usavam máscaras brancas sobre seus narizes e bocas. The doctors wore white masks over their mouths and noses.
As células sanguíneas brancas são filtradas para que não ataquem o corpo do seu novo hospedeiro. The white blood cells are filtered out so that they do not attack the body of their new host.
Com sua roupa colorida, sua longa peruca e suas luvas brancas, poder-se-ia deduzir que ele fugiu de uma espécie de Disneylândia. With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.
A casa branca é antiga. The white house is antique.
Naoko mora naquela casa branca. Naoko lives in that white house.
Tenho contatos na Casa Branca. I have contacts in the White House.
Galinha preta põe ovo branco A black hen lays a white egg
Você gosta de chocolate branco? Do you like white chocolate?
Ela tem um gato branco. She has a white cat.
É branco como a neve. It is white as snow.
Ken tem um cachorro branco. Ken has a white dog.
A areia da praia era branca. The sand on the beach was white.
Por que a neve é branca? Why is snow white?
Tem uma pomba branca no telhado. There's a white dove on the roof.
Há uma pomba branca no telhado. There is a white dove on the roof.
Eu prefiro vinho tinto ao branco. I prefer red wine to white.
O cachorro de Ken é branco. Ken's dog is white.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ