Примеры употребления "boneca" в португальском с переводом "doll"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все17 doll17

показать все

Essa é uma boneca japonesa. This is a Japanese doll.

Essa boneca tem olhos grandes. This doll has big eyes.

Fizeste tu próprio essa boneca? Did you make this doll by yourself?

Ele a presenteou com uma boneca. He presented her with a doll.

Ela fez a boneca para mim. She made the doll for me.

Eu fiz uma boneca para Ann. I made a doll for Ann.

Eu gostaria de comprar esta boneca. I'd like to buy this doll.

Minha irmã me fez uma linda boneca. My sister made me a beautiful doll.

Mamãe comprou uma bonita boneca para ela. Mother bought a beautiful doll for her.

Essa boneca é um presente da minha tia. This doll is a gift from my aunt.

Meu irmão me deu uma boneca bem bonitinha. My brother gave me a cute doll.

Minha irmã fez uma linda boneca para mim. My sister made me a beautiful doll.

Sua filha o importunou para que ele comprasse a boneca. His daughter importuned him to buy the doll.

Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente. If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.

Ela passa seu tempo livre fabricando bonecas. She spends her leisure time making dolls.

Eu não pude comprar bonecas tão adoráveis. I couldn't but buy such lovely dolls.

Ela abriu mão de todas as suas bonecas. She gave away all her dolls.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ