Примеры употребления "barra de endereço" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ela me deu um endereço errado de propósito. She gave me a wrong address on purpose.

Ninguém sabe o seu endereço além do Tom. No one knows his address but Tom.

Escreva seu endereço aqui. Write your address here.

Primeiro descubra seu nome e endereço. First find out her name and address.

Não deixe ele saber o endereço dela. Don't let him know her address.

Como não sabia seu endereço, não podia escrever-lhe. As I didn't know his address, I couldn't write to him.

Eu sei o endereço dela. I know her address.

Eu perguntei a ela se ela sabia seu endereço. I asked her if she knew his address.

Você tem um endereço? Do you have an address?

Tom perguntou à Mary se ela sabia o endereço do John. Tom asked Mary if she knew John's address.

Aqui está o endereço. Here's the address.

Anote o endereço do Tom para a Mary. Write down Tom's address for Mary.

Meu endereço é Puistokatu. My address is Puistokatu.

Você tem um endereço de e-mail? Do you have an e-mail address?

Tom ainda não sabe o endereço de Mary. Tom doesn't know Mary's address yet.

Não consigo lembrar o endereço dela. I can't remember her address.

Eu quero o endereço. I want the address.

Seu nome e endereço, por favor. Name and address, please.

Sem saber seu endereço, ela não lhe escreveu. Not knowing his address, she didn't write to him.

Escreva o endereço e o número do telefone de casa. Write the address and the home phone number.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ