Примеры употребления "barata" в португальском

<>
Переводы: все23 cheap16 cockroach7
показать все
Em terreiro de galinha, barata não tem razão. In a court of fowls, the cockroach never wins his case.
Aquela foi a menor barata que eu vi em toda a minha vida. That was the tiniest cockroach I've ever seen in my life.
Você tem um mais barato? Do you have one that's cheaper?
Há muitas baratas na cozinha. There are many cockroaches in the kitchen.
O peixe está barato hoje. Fish is cheap today.
Comer baratas é uma má ideia? Is eating cockroaches a bad idea?
Ela ficou num hotel barato. She stayed at a cheap hotel.
Nós armamos armadilhas para pegar baratas. We set out traps for catching cockroaches.
Ele ficou num hotel barato. He stayed at a cheap hotel.
Ela só se interessa por peixes e baratas. She's only interested in fish and cockroaches.
Os ovos são baratos nesta época. Eggs are cheap this season.
É muito difícil se livrar das baratas na nossa casa. It's very hard to get rid of the cockroaches in our house.
Era mais barato do que eu pensava. It was cheaper than I thought.
Mostre-me um mais barato, por favor. Show me a cheaper one, please.
É fácil de fazer e é barato. It's easy to make and it's cheap.
A gasolina não é mais um combustível barato. Gasoline is no longer a cheap fuel.
É mais barato ligar depois das 9 horas? Is it cheaper to call after 9:00?
Gostaria de trocar este relógio por um mais barato. I would like to exchange this watch with a cheaper one.
A única coisa que importa é encontrar um carro barato. The only thing that matters is to find a cheap car.
Claro que seria mais barato para você dormir na nossa casa. It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ