Примеры употребления "aula" в португальском

<>
Переводы: все62 class27 classroom18 lesson6 другие переводы11
показать все
A aula começou na hora certa. The lecture started on schedule.
Ela tem dado aula há vinte anos. He has been teaching for 20 years.
Os professores dão aula o dia todo. The teachers teach all day long.
Ele sempre dá aula através de anotações. He always teaches from notes.
O diretor de nossa escola não dá aula. Our principal does no teaching.
Ele fez anotações sobre a aula do professor. He made notes of the teacher's lecture.
Esta é a escola onde ela está dando aula. This is the school where she is teaching.
Ele não só dava aula na escola, mas também escrevia romances. Not only did he teach school, but he wrote novels.
Meu irmão acabou de ser efetivado na universidade onde dá aula. My brother just received tenure at the university where he teaches.
Quanto tempo passou desde que você parou de dar aula naquela escola? How long has it been since you gave up teaching at that school?
Sr. Jones está doente e Sr. Brown dará aula em seu lugar hoje. Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ