Примеры употребления "assassinato" в португальском

<>
показать все
Todas religiões proíbem o assassinato. Every religion prohibits murder.
Ele é culpado de assassinato. He is guilty of murder.
O autor descreveu o assassinato distintivamente. The author described the murder case vividly.
A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato. The police charged Sachiyo with the murder.
Tom está sendo acusado de assassinato. Tom is being charged with murder.
O motivo para o assassinato foi a inveja. Jealousy was the motive for the murder.
Você está preso pelo assassinato de Tom Jackson. You're under arrest for the murder of Tom Jackson.
A polícia está investigando o caso do assassinato. The police are looking into the murder case.
O motivo para o assassinato foi o ciúme. Jealousy was the motive for the murder.
A cena do assassinato era terrível demais para ser descrita. The scene of the murder was too terrible to describe.
O assassinato ocorreu entre as 3 e 5 da manhã. The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
Os investigadores criminais estão debruçados sobre o caso de assassinato. The crime investigators are looking into the murder case.
Tom alegou que não tinha nada a ver com o assassinato de Mary. Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder.
A família adora assistir mistérios de assassinatos junta. The family loves to watch murder mysteries together.
A história é como a física quântica: o observador afeta o evento observado. O assassinato de Kennedy é uma partícula ou uma onda? History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Um homem pode viver e ser saudável sem matar animais para comer; portanto, se ele come carne, ele participa do assassinato de um animal por causa de um capricho de seu apetite. E agir assim é imoral. A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ