Примеры употребления "arroz integral" в португальском

<>
Acho que eu gosto mais de arroz branco do que de arroz integral. I think I like eating white rice better than brown rice.
A morte é uma parte integral da vida. Death is an integral part of life.
Meu pai cultiva arroz. My father grows rice.
O preço do arroz subiu mais de três por cento. The price of rice rose by more than three percent.
Você quer comer macarrão ou arroz? Do you want to eat noodles or rice?
A qualidade do arroz está caindo. The quality of rice is going down.
A qualidade do arroz está diminuindo. The quality of rice is going down.
Ele fez a sopa misturando um pouco de carne com um pouco de arroz. He made the soup by mixing a little meat with some rice.
Não quero comer arroz cozido. I don't want to eat cooked rice.
Você prefere arroz ou pão? Which do you prefer, rice or bread?
Nascido no Japão, eu tenho como regra sempre ter arroz no jantar. Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
A qualidade do arroz está piorando. The quality of rice is getting worse.
Eles comem muito arroz. They eat a lot of rice.
Qual você prefere: arroz ou pão? Which do you prefer, rice or bread?
Você tem arroz? Do you have rice?
Ele comeu arroz duas vezes ao dia durante muitos anos. He ate rice twice a day for many years.
Vivemos do arroz. We live on rice.
O produto agrícola principal de nosso país é o arroz. The chief crop of our country is rice.
A China é o maior produtor mundial de arroz. China is the world's leading producer of rice.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ