Примеры употребления "aquele" в португальском с переводом "that"

<>
показать все
Pegue aquele livro para mim. Get that book for me.
Falávamos de você aquele dia. We were talking about you that day.
Aquele senhor morreu de câncer. That old man died of cancer.
Você viu aquele livro grosso? Have you seen that thick book?
Como aquele cachorro é velho! How old that dog is!
Aquele homem roubou minha carteira. That man stole my wallet.
Quantos anos tem aquele cachorro? How old is that dog?
O que é aquele edifício? What's that building?
Você ama aquele homem ali? Do you love that man there?
Aquele homem escova os dentes. That man brushes his teeth.
Ela foi para aquele lado. She went that way.
Você já pegou aquele unicórnio? Have you caught that Unicorn yet?
O que é aquele prédio? What's that building?
Vou te dar aquele artigo. I’ll give you that article.
Aquele homem ali é Pedro. That man over there is Pedro.
Aquele que mente também rouba. He that will lie, will steal.
Vocês já pegaram aquele unicórnio? Have you caught that Unicorn yet?
Aquele cara é meu amigo. That guy's a friend of mine.
Aquele peixe não é comestível. That fish is not edible.
A companhia abandonou aquele projeto. The company abandoned that project.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ