Примеры употребления "aproximado" в португальском

<>
Переводы: все13 approach8 approximate3 come2
показать все
A Patricia se aproximou da casa. Patricia approached the house.
Há aproximadamente dois milhões de palavras num dicionário. There are approximately 2 million words in a dictionary.
Não se aproxime de mim. Estou resfriado. Don't come near me. I have a cold.
Ele aproximou-se e ajoelhou-se. He approached and fell on his knees.
O Narita Express vai levar você diretamente para Tokyo Station em aproximadamente 90 minutos. The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.
Aproxime-se para que possa ver a tela mais de perto. Come closer in order that you may see the screen better.
O leão começou a rugir quando nos aproximamos. The lion began to roar as we approached.
O número pi é aproximadamente igual a 3,14 ou 22:7. Seu símbolo é "π". The number Pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is "π".
Ele se aproximou do garoto lendo um livro. He approached the boy reading a book.
O nosso barco se aproximou da pequena ilha. Our boat approached the small island.
Ele tentou aproximar-se dela de todas as maneiras possíveis. He tried to approach her by every possible means.
O cachorro impediu que eu me aproximasse da casa dele. The dog kept me from approaching his house.
Um homem se aproximou de Youshi, camuflando o som de seus passos. A man approached Yoshi, concealing the sound of his footsteps.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ