Примеры употребления "aprender a tocar" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Vai demorar um pouco, mas acho que vou conseguir aprender a tocar violão. It'll take some time, but I think I'll be able to learn how to play the guitar.

Gostaria de aprender a tocar piano, violão ou flauta. I would like to learn to play the piano, guitar or flute.

Você deveria aprender a usar um dicionário. You should learn how to use your dictionary.

Ela está começando a tocar piano. She is beginning to play the piano.

Eu sempre quis aprender a cozinhar como você. I've always wanted to learn to cook like you.

Nó próximo mês completa cinco anos desde que ele começou a tocar violino. Next month it'll be five years since he began playing the violin.

Você deveria aprender a se segurar. You should learn to restrain yourself.

Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais. Some learned to play musical instruments.

Deveríamos aprender a ser disciplinados em nossas vidas. We should learn to be disciplined in our lives.

Como você aprendeu a tocar violino? How did you learn how to play the violin?

Você deve aprender a se conter. You must learn to restrain yourself.

A orquestra começou a tocar músicas nostálgicas. The orchestra struck up nostalgic music.

Todo homem devia aprender a cozinhar. Every man should learn how to cook.

Você pode me ensinar a tocar piano? Could you teach me how to play the piano?

Antes de dar ordens, você deve aprender a obedecer. Before you give orders, you must learn to obey.

A que horas a banda começará a tocar? What time will the band start playing?

Tentei aprender a melodia de cor. I tried to learn the melody by heart.

Ele quer aprender a cozinhar. He wants to learn how to cook.

Precisamos todos aprender a lidar com essa situação. We all need to learn to deal with this situation.

Você tem de aprender a respeitar as pessoas como elas são. You have to learn to respect people as they are.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ