Примеры употребления "anunciou" в португальском

<>
Переводы: все7 announce6 advertise1
Ele anunciou oficialmente sua candidatura. He officially announced himself as a candidate.
Ele anunciou a próxima cantora. He announced the next singer.
Ele anunciou o próximo cantor. He announced the next singer.
O presidente anunciou que os Estados Unidos colocariam um satélite em órbita. The president announced that the United States would put a satellite into orbit.
O resultado do campeonato será anunciado em poucos instantes. The results of the competition will be announced in a few moments.
Eles anunciaram que tinham uma casa para vender. They advertised that they had a house for sale.
A proposta final será anunciada em algum momento da próxima semana. The final proposal will be announced sometime next week.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!