Примеры употребления "anos" в португальском

<>
Переводы: все452 year373 другие переводы79
показать все
Fui casado por dez anos. I have been married for ten years.
Casei-me há dez anos. I've got married ten years ago.
Estudo inglês há seis anos. I have been studying English for six years now.
Tenho 19 anos de idade. I am 19 years old.
Eu tenho dezessete anos, também. I am seventeen years old, too.
Ele adoeceu há três anos. He fell ill three years ago.
Estamos casados há 30 anos. It's been thirty years since we got married
Nós a conhecemos há anos. We have known her for years.
Fui conselheiro por cinco anos. I've been an alderman for five years.
A guerra durou dois anos. The war lasted two years.
Um século tem cem anos. A century is one hundred years.
Sou professor há dois anos. I've been a teacher for two years.
Casei-me há oito anos. I married eight years ago.
Ele se aposentou com 60 anos. He retired at 60 years of age.
Ela tem cinco anos de idade. She is five years old.
Eu nasci há vinte anos atrás. I was born 20 years ago.
Eu tinha quinze anos nesta foto. I was fifteen years old in this picture.
Nós fomos amigos por muitos anos. We've been close friends for many years.
Ele morreu quando tinha 54 anos. He died when he was 54 years old.
Na época tínhamos apenas quinze anos. At the time, we were just fifteen years old.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ