Примеры употребления "animal de estimação" в португальском

<>
Você tem algum animal de estimação? Do you have any pets?
Você tem um animal de estimação? Do you have a pet?
Tenho um coelho como animal de estimação. I keep a rabbit as a pet.
Ele tem um porco-da-terra como animal de estimação. He keeps an aardvark as a pet.
O canário é um pássaro pequeno e as pessoas às vezes o têm como animal de estimação. A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
Tom não gosta de animais de estimação. Tom is not fond of pets.
Este folheto é sobre animais de estimação. This pamphlet is about pets.
Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças? Which animals make the best pets for children?
Antes de sair de casa, tenha certeza de que seus animais de estimação têm comida suficiente. Before you leave home, make sure your pets have enough food.
Vocês têm um bicho de estimação? Do you have a pet?
Ela me disse que queria ter um cachorro de estimação. She told me that she wanted a pet dog.
Você tem um bicho de estimação? Do you have a pet?
Você já desenhou um animal? Have you ever drawn an animal?
Dizem que a primeira tendência que um animal possui é a de proteger a si mesmo. They say that the first inclination which an animal has is to protect itself.
O homem é o único animal que possui linguagem. Man is the only animal that possesses language.
O homem é um animal social. Man is a social animal.
O homem é o único animal que consegue falar. Man is the only animal that can speak.
Um leão é um animal. A lion is an animal.
Como se chama este animal em japonês? What is this animal called in Japanese?
Ele não sabe quase nada sobre aquele animal. He knows almost nothing about that animal.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ