Примеры употребления "andar" в португальском

<>
показать все
Ela gosta de andar sozinha. She likes to go for walks alone.
Eu moro no primeiro andar. I live on the first floor.
Você sabe andar de cavalo? Can you ride a horse?
Estou cansado demais para andar. I'm too tired to walk.
Em que andar você mora? What floor do you live on?
Bill sabe andar de bicicleta. Bill can ride a bicycle.
Um dia você poderá andar. One day you'll be able to walk.
Fica no primeiro andar daquele edifício. It's on the first floor of that building.
Você não sabe andar a cavalo. You can't ride a horse.
Não consigo andar sem uma bengala. I cannot walk without a stick.
Seu escritório fica no oitavo andar. His office is on the eighth floor.
É perigoso andar de moto sem capacete. It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
Acho perigoso andar sozinho à noite. I think it's dangerous to walk alone at night.
Tom mora no terceiro andar deste prédio Tom lives on the third floor of this apartment building.
Você está brincando com fogo se insistir em andar de motocicleta sem o capacete. You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
Tom consegue andar com as mãos. Tom can walk on his hands.
Muitos edifícios não têm o décimo terceiro andar em Nova York. Many buildings in New York don't have a thirteenth floor.
Não posso andar mais nem um pouco. I cannot walk any farther.
"Onde é a minha sala de aula?" "É no terceiro andar." "Where is my classroom?" "It's on the third floor."
Gostaria de andar ao longo do rio. I would like to walk along the river.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ