Примеры употребления "americanos" в португальском

<>
Переводы: все33 american33
показать все
Vários presidentes americanos foram assassinados. Several American presidents were murdered.
Eles não parecem ser americanos. They don't seem to be Americans.
Os Americanos são um povo democrático. The Americans are a democratic people.
Os americanos são pessoas muito amigáveis. Americans are very friendly people.
A maioria dos americanos descende de imigrantes. Most Americans are descended from immigrants.
É verdade que os americanos adoram pizza. It's true that Americans love pizza.
Muitos americanos protestaram contra a compra do Alasca. Many Americans protested the purchase of Alaska.
Cada vez mais americanos viajam para o exterior. More and more Americans go abroad.
Esse é o Japão como os americanos o veem. This is Japan as Americans see it.
A maioria dos americanos aprovaram o que Coolidge fez. Most Americans approved of what Coolidge did.
Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos. Japanese differ from American in many respects.
Americanos gastam grande parte de sua vida trabalhando, sendo produtivo. Americans spend most of their lives working, being productive.
Três em cada quatro americanos acreditam na existência de fenômenos paranormais. Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
Eu gostaria de trocar meus dólares americanos por euros, por favor. I would like to change my American dollars to euros please.
Estava escuro na casa americana. It was dark in the American house.
Ela é uma americana importante. She's an important American.
O marido dela é americano. She is married to an American.
John é um garoto americano. John is an American boy.
Ele tem acesso à embaixada americana. He has access to the American Embassy.
Eu vivia com uma família americana. I stayed with an American family.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ