Примеры употребления "ama seca" в португальском

<>
Ela ama correr. She loves to run.
Areia seca absorve água. Dry sand absorbs water.
Você ama esse homem aí? Do you love that man there?
Estou com uma tosse seca. I have a dry cough.
Ninguém sabe se ele a ama ou não. No one knows whether he loves her or not.
Muitos camponeses morreram durante a seca. Many peasants died during the drought.
Ele a ama. He loves her.
Estou com a garganta seca. My throat feels dry.
Você precisa de um pouco de coragem para dizer que o ama. You need a bit of courage to say that you love him.
Nada seca mais depressa que as lágrimas Nothing dries so fast as tears
Você ama aquele homem ali? Do you love that man there?
Ele a ama, mas ela não gosta dele. He loves her, but she doesn't like him.
Ellie ama aquele poeta. Ela sabe muitos de seus poemas de cor. Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.
Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein? Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Que tolo sou por pensar que ela me ama! What a fool I am to think that she loves me!
Ele ama cachorros acima de tudo. He loves dogs above all.
Não entendo por que ela não me ama mais. I don't understand why she doesn't love me any more.
Para ser feliz, você deveria passar o tempo com alguém que ama. To be happy, you should spend time with someone you love.
Eu sei que você me ama, mas tudo o que eu sinto por você é uma sincera afeição. I know you love me, but all I feel for you is just affection.
Está claro pelas ações dele que ele a ama. It's clear from his actions that he loves her.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ