Примеры употребления "altamente" в португальском с переводом "high"

<>
Переводы: все86 tall54 high32
показать все
A antimatéria é altamente instável. Antimatter is highly unstable.
Tom é um cara altamente talentoso. Tom is a highly gifted man.
Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos. His teaching methods are highly unorthodox.
O xadrez é um jogo altamente intelectual. Chess is a highly intellectual game.
Ele recebe um alto salário. He receives a high salary.
Quão alto você consegue pular? How high can you jump?
Como posso pular tão alto? How can I jump so high?
Olhe para esta montanha alta! Look at this high mountain!
Meus níveis de colesterol estão altos. My cholesterol levels are high.
Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente. His higher salary allows him to live comfortably.
Seu alto salário lhe permitirá viver confortavelmente. Her higher salary will allow her to live comfortably.
O preço do advogado era muito alto. The lawyer's fee was very high.
O alto edifício pode ser visto da janela. The high building can be seen from the window.
Onde fica o ponto mais alto da Terra? Where is the highest point on earth?
Qual é a montanha mais alta do Japão? Which is the highest mountain in Japan?
Elbrus é a montanha mais alta da Europa. Elbrus is Europe's highest mountain.
É possível viajar a uma velocidade tão alta? Is it possible to travel at such a high speed?
O custo de vida em Tóquio é muito alto. The cost of living in Tokyo is very high.
Ele empresta dinheiro a uma alta taxa de juros. He lends money at a high rate of interest.
A febre alta é um frequente efeito secundário da gripe. High fever is a frequent accompaniment of influenza.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ