Примеры употребления "alguma" в португальском

<>
Переводы: все166 any70 some5 anyone1 другие переводы90
Tu crês em alguma religião? Do you believe in any religion?
Ele tem alguma experiência em ensinar inglês. He has some experience in teaching English.
Eu tentarei não incomodar a pessoa alguma. I try not to bother anyone.
Você já teve alguma ideia? Have you got any ideas yet?
Eu tenho alguma familiaridade com a química. I have some acquaintance with chemistry.
Existe alguma aplicação para isso? Is there any app for that?
Espero que possa ser de alguma ajuda para você. I hope I can be of some help to you.
Isso não fará diferença alguma. That won't make any difference.
Por alguma razão eu me sinto mais vivo à noite. For some reason I feel more alive at night.
Você tem alguma cerveja leve? Do you have any light beer?
Ela precisava de algum dinheiro para comprar alguma coisa para alimentar seu cachorro. She needed some money to buy something to feed her dog.
Eles têm alguma boa notícia? Do they have any good news?
alguma razão para isso? Is there any reason for that?
Você tem alguma boa notícia? Do you have any good news?
Você acredita em alguma religião? Do you believe in any religion?
Você tem alguma noção de francês? Do you have any knowledge of French?
Tem alguma chance de sermos aprovados? Any chance of us getting approved?
Você tem alguma reclamação sobre isso? Do you have any complaint about it?
Existe alguma forma de vida em Marte? Is there any life on Mars?
Você tem alguma opinião sobre meu ensaio? Do you have any thoughts on my paper?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!