Примеры употребления "acertar em cheio" в португальском

<>
Estou cheio do inglês. I'm fed up with English.
Obrigado, estou cheio. Thanks, I'm full.
O mundo está cheio de tolos. The world is full of fools.
O salão de beleza está cheio aos sábados. The beauty salon is full on Saturdays.
O próximo trem estará menos cheio que este aqui. The next train will be less crowded than this one.
O mundo está cheio de idiotas. The world is full of idiots.
O trem estava cheio de estudantes de nível médio. The train was crowded with high school students.
Já estou cheio, obrigado. I'm already full, thank you.
O ônibus estava cheio. The bus was full.
Estou cheio. I'm full.
O jardim estava cheio de flores amarelas. The garden was full of yellow flowers.
Este livro está cheio de erros. This book is full of mistakes.
O recipiente está cheio. The container is full.
Estou cheio, e não posso comer mais. I am full, and I can eat no more.
O carpete estava cheio de pelo de gato. The rug was covered in cat hair.
Aquele político é cheio de ambição. That politician is full of ambition.
O copo está meio cheio ou meio vazio? The glass is half full or half empty?
O Japão é cheio de belas cidades. Kyoto e Nara, por exemplo. Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
Estou cheio de comer na cantina da escola. I am tired of eating at the school cafeteria.
O cesto estava cheio de morangos. The basket was filled with strawberries.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ