Примеры употребления "Universidade" в португальском с переводом "university"

<>
Переводы: все40 university35 другие переводы5
показать все
Quando foi fundada esta universidade? When was this university founded?
Você o conheceu na universidade? You met him at the university?
Estou estudando na Universidade de Hyogo. I'm studying at the University of Hyogo.
Meu tio estuda inglês na universidade. My uncle studies English at the university.
Graduei-me na Universidade de Quioto. I graduated from Kyoto University.
Eu estudo na universidade de Hyogo. I study at the University of Hyogo.
Eu vou à universidade de Tóquio. I go to Tokyo University.
Formei-me em química na universidade. I majored in chemistry at the university.
Meu tio ensina inglês na universidade. My uncle teaches English at the university.
Queria que ele tivesse ido à universidade. I wish he had gone on to university.
A biblioteca da universidade está aberta agora? Is the university's library open now?
Estudam para que possam entrar na universidade. They study in order that they may enter the university.
Dr. Johnson é um professor na universidade. Dr. Johnson is a professor at the university.
Eu me formei em filosofia na minha universidade. I majored in philosophy at my university.
Ele é doutor e professor de uma universidade. He is a doctor and a university professor.
Todos os dias venho à universidade de ônibus. Every day I come to university by bus.
Ele se formou em literatura japonesa na universidade. He majored in Japanese literature at the university.
Eu não sabia se queria ir à universidade. I didn't know whether I wanted to go to university.
Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade. I can't stand to take another university entrance exam!
Com esses resultados, você não conseguirá entrar na universidade. With those results, you won't be able to go to university.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ