Примеры употребления "Tu" в португальском с переводом "you"

<>
Переводы: все422 you422
показать все
Tu crês em alguma religião? Do you believe in any religion?
Tu fizeste a escolha certa. You made the right choice.
Tu gostas de estar comigo? Do you like to be with me?
Tu logo terás notícias nossas. You'll be hearing from us soon.
Tu podes guardar um segredo? Can you keep a secret?
Tu irás comigo à loja? Will you come with me to the store?
Tu podes resolver este problema? Can you do this problem?
Tu és tão impaciente comigo. You're so impatient with me.
Tu não precisas ficar aqui. There is no need for you to stay here.
Estás doente, tu precisas repousar. You're sick. You have to rest.
Tu precisas de estudar mais. You need to study more.
Fizeste tu próprio essa boneca? Did you make this doll by yourself?
Tu trabalhaste mais do que eu. You worked more than I did.
Tu diverte-te fazendo o quê? What do you do for fun?
Tu não consegues levantar o piano. You can't lift the piano.
Tu és mestre aqui ou estudante? Are you a teacher here or a student?
Tu és o único que o comprou. You're the only one who bought it.
Quando tu tiveres dificuldades, eu te ajudarei. When you have difficulties, I will help you.
Quantas vezes por semana tu te banhas? How many times a week do you take a bath?
Tu nadas muito melhor do que ele. You can swim much better than he can.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ