Примеры употребления "Terra" в португальском

<>
Переводы: все61 earth41 land10 ground2 другие переводы8
Cada cabelo faz sua sombra na terra Even a hair casts its shadow
Em terra de sapos, de cócoras como eles When you go through the country of the one-eyed, be one-eyed
Nem tanto à terra, nem tanto ao mar The middle way of measure is ever golden
Na terra aonde fores ter, faze como vires fazer When you go through the country of the one-eyed, be one-eyed
À terra onde fores ter faze como vires fazer One must howl with the wolves
Em terra de cego, quem tem um olho é rei Among the blind a one-eyed man is king
Cada terra com seu uso, cada roca com seu fuso So many countries, so many customs
Os aardvarks são incríveis! Podem cavar e se esconder na terra em menos de um minuto! Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!