Примеры употребления "Suíça" в португальском

<>
Переводы: все14 swiss7 switzerland7
показать все
"Você é sueca?" "Não, sou suíça." "Are you Swedish?" "No, I'm Swiss."
Fala-se francês na Suíça. French is spoken in Switzerland.
Agora estão disponíveis pela Suíça? Are they now available throughout Switzerland?
Falando na Suíça, você já esteve lá na primavera? Talking of Switzerland, have you ever been there in spring?
Falando na Suíça, você já esteve lá no inverno? Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
Quando tinha acabado de chegar na Suíça, fiquei completamente espantado com os preços. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
A Suíça é um país muito bonito e que vale a pena visitar. Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.
A letra "ß" é uma das poucas coisas sobre a qual a Suíça não é neutra. The letter "ß" is one of the few things Switzerland is not neutral about.
"Você é sueco?" "Não, suíço." "Are you Swedish?" "No, Swiss."
"Você é sueco?" "Não, sou suíço." "Are you Swedish?" "No, I'm Swiss."
O teclado suíço não tem o ß. The Swiss keyboard doesn't have a ß.
O teclado suíço não tem a letra ß. The Swiss keyboard doesn't have the letter ß.
A letra ß não existe no teclado suíço. The letter ß does not exist on a Swiss keyboard.
A maioria dos suíços pode falar três ou quatro línguas. The majority of the Swiss can speak three or four languages.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ