Примеры употребления "Sim" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все88 yes72 yeah2 другие переводы14

Sim, creio que deves ir. Yes, I believe that you should go.

Ah, sim, é verdade. Eu devia ter encontrado alguns amigos em Shibuya às oito. Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.

O céu é azul? Sim. Is the sky blue? Yes.

Sim, eu sempre pensei que isso é plano como o nariz na sua cara. Yeah, I've always thought it's as plain as the nose on your face.

Sim, eis a minha casa. Yes, this is my house.

Dr. Patterson: sim, foi horrível. Dr. Patterson: Yes, it was horrible.

"Você gosta de viajar?" "Sim." "Do you like to travel?" "Yes."

Pelo que eu sei, sim. Yes, as far as I know.

"Vocês são alunos?" "Somos, sim." "Are you students?" "Yes, we are."

"Sim, fi-lo", disse ele. "Yes, I did," he said.

"Ken está ocupado?" "Está, sim." "Is Ken busy?" "Yes, he is."

"Ela é jovem?" "É, sim." "Is she young?" "Yes, she is."

Sim, é verdade. E você? Yes, it's true. And you?

"Vocês são alunas?" "Somos, sim." "Are you students?" "Yes, we are."

Sim, eu sou de Sapporo. Yes, I am from Sapporo.

Tom não disse exatamente sim. Tom didn't exactly say yes.

Sim, sei falar um pouco. Yes, I can speak a bit of it.

Sim, aquela é minha casa. Yes, that's my house.

"Você é professora?" "Sou, sim." "Are you a teacher?" "Yes, I am."

Ele não dirá que sim. He will not say yes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ