Примеры употребления "Senhor" в португальском

<>
Переводы: все46 sir5 man3 lord2 другие переводы36
показать все
O senhor Ito ensina história? Does Mr Ito teach history?
O senhor Oka vai ensinar inglês? Will Mr Oka teach English?
Você não conhece o senhor Brown? Don't you know Mr. Brown?
O senhor Smith está bebendo café. Mr Smith is drinking coffee.
Com quem o senhor está falando? Who are you talking with?
Muito prazer. Como está o senhor? Nice to meet you. How are you doing?
O senhor Hirayama ensina muito bem. Mr Hirayama teaches very well.
O senhor Brown ensina em Harvard. Mr Brown teaches at Harvard.
O senhor Suzuki nos ensina inglês. Mr Suzuki teaches us English.
Como o senhor Hirayama ensina bem! How well Mr Hirayama teaches!
Posso falar com o senhor Brown? May I talk to Mr. Brown?
O senhor Brown fala japonês muito bem. Mr Brown speaks Japanese very well.
O senhor Robinson não escreveu a novela. Mr Robinson didn't write the novel.
Está ali um senhor para te ver. There is a gentleman to see you.
O senhor estava presente na cena do crime? Were you present at the crime scene?
Falando no senhor Tanaka, o tens visto ultimamente? Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately?
O senhor Ricardo é um professor muito bom. Mr. Ricardo is a very good teacher.
Ouvi dizer que o senhor Huayllacahua é carpinteiro. I've heard that Mr. Huayllacahua is a carpenter.
O senhor Hirose ensina aos alunos gramática inglesa. Mr Hirose teaches the students English grammar.
O senhor quer comprar uma casa na Alemanha? Do you want to buy a house in Germany?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ